Entrevista a Cándido Fabré

Resumen

La presente entrevista tuvo lugar el 18 enero de 2018, en Contramaestre, (Santiago de Cuba), en la vivienda de la familia Galván Ramos, Carretera Central, nº 199, entre 32 y 36 (Repartos Cabrera y Filomena). Fue llevada a cabo por los antropólogos José Alberto Galván Tudela, y Juan Carlos Rosario Molina del Comité de Redacción de la Revista Batey como entrevistadores. Realizaron la filmación Juan Carlos Roque y Bart Duijsens. La entrevista pretendió recoger datos biográficos significativos, relacionados con los inicios y evolución de Cándido Fabré, donde se destacan los cantantes que influyeron en él. Asimismo, se tuvo en cuenta la temática, inspiración y su puesta en escena o performance, caracterizada por el repentismo (improvisación) y la relación directa con el público hasta amanecer, comentando algunas de las letras de sus canciones más célebres. Un último bloque de la misma se centró en comentarios sobre sus intervenciones en el extranjero y en la Habana, en las que ha opinado sobre orquestas locales, nacionales e internacionales y valorado su propia experiencia en la escena. Cerró la entrevista con algunos comentarios sobre el futuro de su banda y su música.

Abstract:

The present interview took place on January 18, 2018, in Contramaestre, (Santiago de Cuba), in the house of the Galván Ramos family, Carretera Central, nº 199, between 32 and 36 (Repartos Cabrera and Filomena). It was carried out by the anthropologists José Alberto Galván Tudela, and Juan Carlos Rosario Molina of the Drafting Committee of the Batey Magazine as interviewers. They made the filming Juan Carlos Roque and Bart Duijsens. The interview aimed to collect significant biographical information related to the beginnings and evolution of Cándido Fabré, where the singers that influenced him stand out. Likewise, the theme, inspiration and its staging or performance, characterized by suddenness (improvisation) and the direct relationship with the audience until dawn, were taken into account, commenting on some of the lyrics of their most famous songs. A final block of the same one was centered in commentaries on its interventions abroad and in Havana, in which it has opined on local, national and international orchestras and valued its own experience in the scene. He closed the interview with some comments about the future of his band and his music.